imprimir
envia para un amigo
volver
1. REGLAS GENERALES
1. La competición se disputará en las categorías: Grupo Etario Masculino: 18 a 24, 25 a 29, 30 a 34, 35 a 39, 40 a 44, 45 a 49, 50 a 54, 55 a 59, 60 a 64, 65 a 69 y arriba de 70 años. Grupo Etario Femenino: 18 a 24, 25 a 29, 30 a 34 , 35 a 39, 40 a 44, 45 a 49, 50 a 54, 55 a 59, 60 a 64, 65 a 69 y arriba de 70 años. Profesional Masculino y Profesional Femenino.
2. Para la classificación por edad, será considerada la edad del atleta en el día 31 de diciembre de 2011. La edad mínima para participar es de 18 años. La edad del competidor, a los efectos del presente reglamento, tiene como base el día 29 de mayo de 2011, fecha de la competición.
3. Límite de inscripciones : 1.650atletas.
4. El atleta que en el período de junio de 2010 a mayo de 2011 compitió como profesional/élite en pruebas de 1/2 Ironman e Ironman, o en pruebas congéneres con la misma distancia, en cualquier lugar del mundo, sólo podrá participar del Ironman Brasil 2011 en la categoría Élite.
5. El valor de las inscripciones es U$575,00.
6. Las Inscripciones se cierran el día 29 de marzo del 2011 o cuando atingir el límite técnico de 1.650 atletas.
7. La Inscripciòn incluye entrada a la cena de pastas y al almuerzo de premiación.
8. Hasta el dìa 29de abril de 2011, el atleta tendrá derecho a mitad del valor pago, a titulo de reenvolzo, en caso de desistir. Después del 29 de abril no tendrá derecho a reenvolzo.
9. Las inscripciones no son transferibles para otras personas o ni a otros años de la prueba Ironman Brasil.
10. Los atletas podrán inscribirse online en lo sitio www.ironmanbrazil.com.
11. Fichas de inscripción incompletas podrán ser canceladas.
12. Al inscribirse, el atleta recibirá por e-mail un formulário médico que deberá llenar y enviar a la organización, debiendo estar enterado del Reglamento, de las Normas y Procedimientos y del Programa de Prueba.
13. El kit de prueba será entregado el día 26/05 de las 9 a las 18 horas, el día 27/05 de las 9 a las 18 horas, y el dia 28/05 de las 8 a las 11 horas en el Club Doze de Agosto. Quien no retire el kit en este plazo, no podrá realizar la prueba.
14. Para retirar el kit, es obligatoria la presentación del documento de identidad y firmar el formulário médico.
15. El atleta que transfiera el kit de competición a otro, será suspendido junto con el atleta que lo recibió, por el período de dos años, en cualquier competición de Ironman en el mundo.
16. El IRONMAN BRASIL 2011 clasificará a 50 atletas para el IRONMAN de HAWAI del 2011 entre los que compitan en las categorías Grupo Etario Masculino y Femenino y Profesional Masculino y Femenino.La distribución de plazas será proporcional al número de inscritos por categoría. La distribución será divulgada 20 días antes de la prueba (orientación de la WTC).
17. Solamente terán derecho a uno de los 5 cupos de los profesionales los atletas que completaren la prueba dentro de un tiempo límite hasta 5% mayor que el ganador, en sua categoría (hombres o mujeres). Si el atleta no tenga su resultado dentro de esto límite, el cupo no será oferecido, mismo que estea disponible.
18. Criterio para distribución de plaza para el Ironman Havai 2011 (determinación de la WTC). Todo precalificado para tener derecho a una plaza tiene que estar presente el día 30/05, a las 10hs, en el Club Doce de Agosto, con el valor de la inscripción en dólar americano en especie. En caso de no estar presente al momento de ser llamado o no tenga la cuantía en dólar americano, perderá el derecho a una plaza y será llamado el atleta siguiente y así sucesivamente. En caso de que sobre una plaza en determinado sexo, la plaza irá para la categoría con el mayor número de atletas. El precio de la inscripción para el Ironman Hawaí será de US$ 575,00, además de US$ 10,00, de tasas.
19. Todo atleta inscripto en la competición estará "asegurado" desde la hora en que larga en la natación hasta el fin de su participación en la competición. La Organización no se responsabiliza de cualquier problema que ocurra con el mismo, antes o después de la competición.
20. La organización cubrirá los gastos médico-hospitalares hasta R$ 3,000.00 (Tres Mil Reales). Gastos por arriba de este valor son por cuenta del atleta. En el caso de invalidez o fallecimiento, la Organización, por medio de la compañía aseguradora, cubrirá con un valor de 30.000,00 (Treinta Mil Reales).
21. Es obligatorio el bike check-in, en el Área de Transición, en el día 28/05 - de las 13 a las 20 horas, en acuerdo con la tabla abajo. El atleta tiene que presentar los equipos de la prueba: bicicleta, casco con el numero de carrera pegado en la delantera del mismo, y las bolsas de ciclismo y de carrera proporcionadas por la Organización con sus equipos respectivos. Despues del bike check-in, las bicis se colocarán el los apoyos en el Área de Transición y las bolsas y el casco serán entregados por el atleta en la Tenta de Cambio.
| HORÁRIO | BIB # |
| 01:00pm to 02:00pm | 0001 ao 0258 |
| 02:01pm to 03:00pm | 0259 ao 0517 |
| 03:01pm to 04:00pm | 0518 ao 0776 |
| 04:01pm to 05:00pm | 0777 ao 1035 |
| 05:01pm to 06:00pm | 1036 ao 1294 |
| 06:01pm to 07:00pm | 1295 ao 1553 |
| 07:01pm to 08:00pm | 1554 ao 1809 |
22. El bike chek-out se realizará a partir del tiempo límite para la modalidad de ciclismo día 29/05 hasta las 00:30 h del día 30/05, mediante la entrega de la tobilllera con el chip. Si, por algún motivo, el propio atleta estuviera imposibilitado de hacerlo, éste nombrará a otro, por medio de un documento propio, constante del kit del atleta, que en posesión de éste, de la tobillera e del chip podrá realizarla . La ausencia del chip con tobillera remite el procedimiento a la mañana siguiente, en el Sector de Objetos Perdidos y Encontrados; después del pago, en el Sector Administrativo, del valor de R$100,00 (cien reales) como resarcimiento a la Organización por el equipamiento extraviado.
23. Los atletas deberán entregar el material de Ciclismo y Carrera el día 28/05, sábado, en la Tienda de Cambio, de las 13:00 a las 20:00 horas, y las bolsas de special needs para el ciclismo y para la carrera, que son de uso opcional, los atletas las podrán entregar a la organización el día de la prueba, de las 4:30 a las 6:30, en el Área de Transición. Se permite al atleta encargarle a una persona de su confianza la guarda de su bolsa de special needs.
24. Durante la prueba, los atletas recibirán las bolsas de special needs del ciclismo y de la corrida en la mitad de los respectivos recorridos. Cada lugar de entrega tendrá dos áreas delimitadas: una para las bolsas de responsabilidad de la Organización y otra para las de responsabilidad de la "persona de confianza del atleta". Si el procedimiento se lleva a cabo en otro lugar, se considera como "ayuda externa", desclasificando al beneficiado.
25. Después de la prueba, las bolsas de special needs de ciclismo, que los atletas le entreguen a la Organización y que ellos no retiren en el área afín, se enviarán a la Carpa de Cambio y se podrán retirar en el check-out.
26. Las bolsas de special needs de carrera, que los atletas le entreguen a la Organización y que no se retiren en el área afín, se enviarán al sector de perdidos y encontrados.
27. La Organización no se responsabilizará por pertenencias de atletas, extraviadas dentro o fuera del Área de Transición, aunque, mantendrá una sala de "Objetos Perdidos y Encontrados".
28. El Sector de Perdidos y Encontrados funcionará para la entrega de material el día 30/05, de las 9:00 a las 16:00 horas. Después de esa fecha, el material que no se retire se enviará a entidades asistenciales.
29. Considerando el horario de la partida de la prueba, cada etapa tiene un tiempo límite. La etapa de Natación tendrá un tiempo máximo de 02h30min. El Ciclismo tendrá 10h40min, sendo 08h10min para pasar por el km 125 y, a partir del mismo, 02h30 para completar la etapa. El tiempo límite de la corrida es de 17h00min. El atleta que exceder el tiempo límite de cada etapa será descalificado y debrá dejar el percorso. A partir del tiempo límite de cada modalidad, el aparato de seguridad de cada percorso será desmantelado.
30. El atleta que no cumpla fielmente el recorrido de cada modalidad será desclasificado.
31. En los retornos de la Natación (playa), Ciclismo y Carrera habrá control electrónico de pasaje.
32. Habrán 1 puesto de Hidratación n la Natación, 16 puestos de Hidratación y Alimentación en la prueba de ciclismo. Habrán 22 puestos de Hidratación y Alimentación para la corrida.
33. El atleta está obligado a cambiarse en la Tienda de Cambio; en el caso en que no lo haga, será penalizado con 5 minutos en el tiempo total y en caso de reincidencia será desclasificado.
34. Es responsabilidad de cada atleta, cuando esté en la Carpa de Cambio, sacar y colocar sus materiales en las bolsas específicas.
35. Los competidores están obligados a usar durante toda la competición el "chip con tobillera" suministrado por la Organización.
36. El día de la competición, la área de transición abrirá a las 4:30h y cerrará a las 6h40min.
37. Cualquier agresión física o moral de un competidor a algún miembro de la Organización, será punida con desclasificación, y el atleta agresor podrá ser suspendido de cualquier competición de IRONMAN promovida por Latin Sports.
38. El servicio de atención médica podrá retirar de la competición al atleta que, a criterio del médico, no presente condiciones para continuar.
39. Todos los competidores que completen el trayecto total de la competición recibirán una medalla. Los tres primeros de cada categoría recibirán un trofeo, y los diez primeros de la categoría Profesional recibirán premios en efectivo.
40. La premiación en dinero se pasará solamente a los atletas ganadores que estean dentro de un tiempo límite 8% mayor que el ganador de la prueba, en su categoría (hombres o mujeres). Si el atleta estuvir entre los 10 primeros, y todavía tenga un resultado mayor que 8% el tiempo del vencedor, el valor será dividido y pasado igualmente entre los otros ganadores de la categoría.
41. Las dudas derivadas de la aplicación o interpretación del Reglamento Técnico específico de la prueba serán analisadas por el Júri de Competencia.
§1º El atleta punido podrá recorrer al Júri de Competencia.
§2º La apelación debrá ser enviada por el atleta sancionado o su representante legalmente constituido, o por tercero interesado, al Presidente del Júri de Competencia en formulário próprio previsto por la organización del evento.
§3º El plazo para interpor apelación será de las 07h00min a las 08h00min del día 30 de mayo de 2011, en la secretaria de la competencia.
§4º La apelación debrá contener:
I – calificación del demandante;
II – el número de prueba;
III – una corta explanación de los factos que originaran el recurso;
§5º La apelación no podrá ser formulada contra factos derivados de la interpretación de los árbitros.
§6º El demandante será citado en el momento de la interposición del recurso.
42. El atleta tiene que estar presente, o nombrar alguien para representarlo, el día de la entrega de premios. Si no lo hace perderá el derecho a la premiación.
43. La Organización es soberana para tomar cualquier actitud, en cuanto al regulamiento.
44. Las dudas resultantes de la aplicación o interpretación del Reglamento Técnico específico de la competición serán analizadas por el Juzgado de Competición.
Natación (3.8 Km)
45. La prueba tendrá una sola partida a las 7:00 horas. El horario límite para adentrar el area de partida es 6h50min. Los atletas profesionales quedarán frente a los atletas de las demás categorías. El percorso tiene dos ‘piernas’ de 1,9 km.
46. Es obligatorio que el atleta tenga el número pintado en el cuerpo por un miembro de la Organización. La pintura se hará en un área junto a la Transición en el día de la competición, domingo, de las 4:30 a las 6:30 horas.
47. El atleta está obligado a contornear las boyas de los vértices. En caso de incumplimiento, el atleta será desclasificado.
48. Es obligatorio usar la toca de natación suministrada por la organización. Caso no la use, será desclasificado.
49. Está prohibido usar equipo de auxilio para nadar. Caso use, será desclasificado (excepto lentes y ropa de jebe).
50. El uso de ropa de goma se permitirá al atleta de grupo de edad. El atleta profesional solo podrá competir com ropa de goma si la temperatura del agua estuvier abajo de 22ºC. La Dirección de la Prueba medirá la temperatura del agua los días de los Congresos Técnicos, en concepto de alerta, informando durante los mismos la medición, y una hora y media antes de la largada se hará una nueva medición, cuyo resultado se anunciará por el sistema de sonido, para definir el permiso de uso o no.
51. Se um atleta profesional competir com ropa de goma sin la autorización de la dirección , el atleta será desclasificado de la prueba.
52. Está prohibido hacer uso de la playa para correr, excepto en la área marcada por la organización. Caso desobedesca, será desclasificado.
53. Es obligatorio salir del agua 10 minutos antes de la largada. El atleta que no lo haga, será desclasificado.
Ciclismo (180 km - 2 vueltas de 90 km)
54. Es obligatorio el uso de casco duro y abrochado siempre que se esté en contacto con la bicicleta. En caso de incumplimiento, el atleta será desclasificado.
55. Es obligatorio el uso de camiseta para el masculino.
56. El número de corredor tiene que estar visible en la bicicleta, en la espalda del atleta, y en frente del casco y no podrá modificarse con respecto a su forma original. La falta de cumplimiento será penada con tarjeta amarilla.
57. El atleta está obligado a empujar la bicicleta hasta la faja de montar y bajar antes de la faja de desmontar. En el caso en que no lo haga será penalizado con 5 minutos de aumento en el tiempo total.
58. Está prohibido vacuo. El atleta amateur y profesional tiene que mantener una distancia igual o superior a 10m del atleta del frente. Caso no cumpla, recibirá tarjeta amarilla.
59. El atleta amateur y profesional tendrán 20 segundos para adelantar. Caso no cumpla recibirá tarjeta amarilla.
60. El adelanto se define cuando el atleta que ataca coloca la rueda delantera paralela a la rueda trasera del atleta que está siendo
superado. El atacado no podrá reaccionar hasta que el adelanto haya sido hecho y salga de la zona de vacío del atacante. En el caso en que el superado no cumpla, recibirá tarjeta amarilla.
61. El atleta que reciba dos tarjetas amarillas o una tarjeta roja estará desclasificado, y no podrá continuar el trayecto.
62. En caso de recibir la pena de tarjeta amarilla, el atleta tendrá que parar para que el Árbitro marque una línea diagonal en su número de competición (espalda). El lugar de parada para el procedimiento lo determinará el Árbitro considerando siempre las reglas de seguridad. O atleta que no pare, sufrirá la pena de tarjeta roja.
63. El atleta penalizado en el trayecto de Ciclismo con tarjeta amarilla tendrá que cumplir la pena en el área especifica. En el caso en que no la cumpla será desclasificado.
64. En el Área de Penalización el atleta sólo podrá beber agua e ir al baño; si necesita atención médica, la misma deberá ser autorizada por el Árbitro del Área. En caso de incumplimiento, el atleta será desclasificado.
Carrera (42,195km)
65. Es obligatorio que el número de competición esté al frente del cuerpo del atleta de forma visible y sin adulteración. En caso contrario el atleta recibirá una tarjeta amarilla y sufrirá un aumento de 5 minutos en su tiempo final. Caso insista, recibirá tarjeta roja y será desclasificado.
66. Está prohibido que el atleta sea acompañado, en bicicleta o a pie, por alguien que no sea de la Organización de la competencia. En el caso en que el Árbitro identifique la ocurrencia de este hecho, el atleta recibirá una tarjeta amarilla y sufrirá un aumento de 5 minutos en su tiempo final. Caso no cumpla o reincida, el atleta recibirá tarjeta roja y será desclasificado.
67. Es prohibido al atleta el uso de auriculares; el uso es sancionado con tarjeta amarilla.
68. Los hombres tienen la obligación de usar camiseta. Si el atleta no la usa o está enrollada recibirá una tarjeta amarilla y sufrirá un aumento de 5 minutos en su tiempo final. Caso reincida, será desclasificado.
69. Cuando el atleta sea penalizado con tarjeta amarilla, tendrá que parar para que el Árbitro marque una línea diagonal en su número de competición.
70. El atleta que reciba dos tarjetas amarillas o 1 tarjeta roja estará desclasificado, y no podrá continuar el trayecto.